Sme vám k dispozícii Po-Ne 08:00 - 22:00

Zájazdy predávame už  15  rokov

Travelco

V Grécku je úradným jazykom gréčtina. Na dovolenke však zvyčajne nepotrebujete plynulú konverzáciu.

Stačí vedieť, kde sa spoľahnete na angličtinu a kde sa oplatí mať po ruke pár praktických „grécko frázy“ na bežné situácie.

Aký jazyk sa používa v Grécku

V hoteloch, rezortoch a turisticky zameraných reštauráciách je angličtina bežný štandard. Mimo najvyťaženejších miest, najmä na menších ostrovoch a vo vnútrozemí, môže byť komunikácia jednoduchšia a vecnejšia. Vtedy pomôže, keď začnete aspoň pozdravom alebo zdvorilostnou vetou po grécky. Ľudia spravidla reagujú pozitívne už na samotnú snahu.

Kedy Vám stačí angličtina a kedy nie

Ak riešite ubytovanie, objednávku v podniku alebo základné služby, angličtina Vám vo väčšine prípadov postačí. Keď sa však dostanete do menej turistického prostredia, výhoda je vedieť slušne osloviť, požiadať a overiť, či sa dá pokračovať po anglicky. Realistické očakávanie je, že aj pri ochote pomôcť môže byť slovná zásoba miestnych limitovaná, preto sa oplatí držať krátke, jasné vety.

Grécko frázy do reálnych situácií

Pozdravy a slušnosť

- kaliméra, dobrý deň
- kalispéra, dobrý večer
- efcharistó, ďakujem
- parakaló, prosím
- ne, áno
- óchi, nie

Dôležité v hoteli a pri dorozumievaní

- miláte angliká, hovoríte po anglicky
- den katalavéno, nerozumiem

Reštaurácia a platba

- ton logariasmó parakaló, účet prosím

Obchod a ceny

- póso káni, koľko to stojí

Praktické otázky a orientácia

- pú íne i tualéta, kde je toaleta

Problém a žiadosť o pomoc

- chriázome voíthia, potrebujem pomoc
- kaléste jatró, zavolajte lekára Aj keď výslovnosť nebude dokonalá, krátka a zdvorilá veta často stačí na to, aby ste sa v Grécku dohovorili jednoduchšie a príjemnejšie.

Čo o nás hovoria naši zákazníci

Fotka autora: Jana Dopirakova
Jana Dopirakova

5/5

Včera sme sa vratili z Hurgady konkretne hotel Jazz makadi soraya. Vsetko bolo krasne. Cestovna agentura travelco splnila nase ocakavania. Komunikacia s panom Michalinom uzasna a napomocna. Vsetko vysvetlil aj vo vecernych hodinach zaco sa ospravedlnujem. Hotel krasny, cisty. Sluzby top. Strava, prostredie, more, snorchlovanie. Dakujeme velmi pekne S pozdravom

viac

pred 3 týždňami

Fotka autora: Juraj Koskovsky
Juraj Koskovsky

5/5

Milý tím cestovnej kancelárie Travelco,už teraz aj Idem chceli by sme sa vám z celého srdca poďakovať za zorganizovanie našej nedávnej dovolenky v Turecku. Vďaka vám sme prežili nádherný čas, na ktorý budeme ešte dlho s úsmevom spomínať. ​Všetko prebehlo absolútne hladko – od prvotného výberu zájazdu, cez ochotnú komunikáciu, až po samotný transfer a pobyt. ​Ubytovaní sme boli v hoteli TUI Magic Life Jacaranda a bola to trefa do čierneho! ​Čo nás dostalo najviac: ​Skvelé služby a personál: Vždy usmievaví, ochotní a starostliví ľudia. ​Gastro zážitok: Výborné, pestré a čerstvé jedlo počas celého dňa. ​Areál a pláž: Nádherné, čisté prostredie, veľa zelene a udržiavaná pláž s pozvoľným vstupom do mora a teple more. ​Program: Skvelé animácie a športové aktivity, pri ktorých sa človek ani na moment nenudil, no zároveň bol dostatok priestoru na dokonalý relax. ​Cestovnú kanceláriu Travelco aj hotel TUI Magic Life Jacaranda môžeme s čistým svedomím odporučiť každému, kto hľadá bezstarostnú dovolenku na vysokej úrovni. Všetko bolo zabezpečené na jednotku s hviezdičkou. ​Už teraz sa tešíme, kam s nami vyrazíte nabudúce! Ďakujeme za skvelé spomienky. ​S pozdravom a prianím mnohých ďalších spokojných klientov, Juraj s rodinou.

viac

pred 4 týždňami

Fotka autora: Peter Škodaq16gf777
Peter Škodaq16gf777

5/5

Rychlo ,ešte sme neboli tak dúfam že i dobre bude

viac

pred 1 mesiacom

Fotka autora: Patrik Matula
Patrik Matula

5/5

pred 1 mesiacom

Zobraziť ďalšie