Vietnam: rýchlokurz jazyka

Aký jazyk sa používa vo Vietname

Úradným jazykom vo Vietname je vietnamčina. Ako turista sa najčastejšie stretnete s tým, že základné situácie viete vyriešiť po anglicky v hoteloch, na letiskách a pri organizovaných výletoch. Mimo turistických zón však môže byť angličtina citeľne slabšia, preto sa oplatí mať v mobile prekladač a poznať aspoň pár jednoduchých viet.

Kedy stačí angličtina a kedy pomôže pár slov po vietnamsky

Ak cestujete do Vietnamu na klasickú dovolenku s ubytovaním v hoteloch a presunmi cez letisko, angličtina býva praktická a často postačí. Pri trhoch, taxíkoch a v lokálnych reštauráciách však môžete naraziť na situácie, kde bude rýchlejšie ukázať preklad v mobile alebo použiť krátku vietnamskú vetu. Najviac využijete pozdrav, poďakovanie, slušnú prosbu, otázku na cenu, jedlo bez pálivého či cukru, toaletnú otázku a pár viet do dopravy.

Vietnamské frázy do bežných situácií

Slušnosť a prvý kontakt

- Xin chào = dobrý deň
- Cảm ơn = ďakujem
- Làm ơn = prosím

Reštaurácia a nápoje

- Tôi không ăn cay = nejem pikantné
- Không đường = bez cukru
- Nhà vệ sinh ở đâu? = kde je toaleta

Obchod a trh

- Bao nhiêu tiền? = koľko to stojí

Doprava a presuny

- Tôi muốn đi đến... = chcem ísť do...
- Gọi taxi giúp tôi = zavolajte mi taxi

Problém a žiadosť o pomoc

- Tôi cần giúp đỡ = potrebujem pomoc
- Tôi bị mất hộ chiếu = stratil som pas
- Cứu tôi = pomôžte mi Pri výslovnosti sa nebojte pomôcť gestom alebo ukázať frázu napísanú v mobile, vietnamčina je tónový jazyk a malé rozdiely môžu meniť význam. Aj pár slov po vietnamsky však miestni zvyčajne ocenia a často vám to uľahčí prvý kontakt.