Sme vám k dispozícii Po-Ne 08:00 - 22:00

Zájazdy predávame už  15  rokov

Travelco

V Tunisku sa v praxi stretnete s viacerými jazykmi naraz. Ak si osvojíte pár miestnych slov, často tým prelomíte ľady.

Aj jednoduchý pozdrav alebo poďakovanie býva vnímané ako prejav rešpektu, aj keď výslovnosť nebude dokonalá.

Akým jazykom sa hovorí v Tunisku

Úradným jazykom je arabčina, no v bežnej komunikácii dominuje tuniská arabčina. Francúzština je veľmi rozšírená a v mnohých situáciách funguje ako druhý jazyk, najmä pri službách a v mestskom prostredí. Angličtina Vám spravidla postačí v hoteloch, rezortoch a pri turistických službách.

Kde Vám stačí angličtina a kedy pomôže francúzština

Ak cestujete do Tuniska najmä za oddychom v rezorte, angličtina býva úplne praktická voľba. Mimo turistických zón sa však môže stať, že angličtina bude skôr doplnok než istota. Vtedy pomôže francúzština alebo aspoň pár jednoduchých fráz v tuniskej arabčine, hlavne pri nákupoch, v menších podnikoch a pri bežných otázkach.

Najužitočnejšie tuniské frázy

Frázy sú zapísané približne foneticky, stačí ich použiť jednoducho a s úsmevom.

Pozdravy a slušnosť

- Dobrý deň: aslema
- Ďakujem: aychek alebo shukran
- Prosím: min fadlek
- Áno: naam
- Nie: la

Hotel a orientácia

- Kde je hotel: win el hotel
- Nerozumiem: ma fhemtch

Reštaurácia

- Účet, prosím: l'addition s'il vous plaît

Obchod a ceny

- Koľko to stojí: b qaddesh

Problém a žiadosť o pomoc

- Potrebujem pomoc: nheb mosaada V naliehavej situácii hovorte pomaly, ukážte adresu alebo názov miesta v telefóne a nebojte sa požiadať o pomoc personál hotela či miestnych okoloidúcich.

Čo o nás hovoria naši zákazníci

Fotka autora: Jana Dopirakova
Jana Dopirakova

5/5

Včera sme sa vratili z Hurgady konkretne hotel Jazz makadi soraya. Vsetko bolo krasne. Cestovna agentura travelco splnila nase ocakavania. Komunikacia s panom Michalinom uzasna a napomocna. Vsetko vysvetlil aj vo vecernych hodinach zaco sa ospravedlnujem. Hotel krasny, cisty. Sluzby top. Strava, prostredie, more, snorchlovanie. Dakujeme velmi pekne S pozdravom

viac

pred 2 týždňami

Fotka autora: Juraj Koskovsky
Juraj Koskovsky

5/5

Milý tím cestovnej kancelárie Travelco,už teraz aj Idem chceli by sme sa vám z celého srdca poďakovať za zorganizovanie našej nedávnej dovolenky v Turecku. Vďaka vám sme prežili nádherný čas, na ktorý budeme ešte dlho s úsmevom spomínať. ​Všetko prebehlo absolútne hladko – od prvotného výberu zájazdu, cez ochotnú komunikáciu, až po samotný transfer a pobyt. ​Ubytovaní sme boli v hoteli TUI Magic Life Jacaranda a bola to trefa do čierneho! ​Čo nás dostalo najviac: ​Skvelé služby a personál: Vždy usmievaví, ochotní a starostliví ľudia. ​Gastro zážitok: Výborné, pestré a čerstvé jedlo počas celého dňa. ​Areál a pláž: Nádherné, čisté prostredie, veľa zelene a udržiavaná pláž s pozvoľným vstupom do mora a teple more. ​Program: Skvelé animácie a športové aktivity, pri ktorých sa človek ani na moment nenudil, no zároveň bol dostatok priestoru na dokonalý relax. ​Cestovnú kanceláriu Travelco aj hotel TUI Magic Life Jacaranda môžeme s čistým svedomím odporučiť každému, kto hľadá bezstarostnú dovolenku na vysokej úrovni. Všetko bolo zabezpečené na jednotku s hviezdičkou. ​Už teraz sa tešíme, kam s nami vyrazíte nabudúce! Ďakujeme za skvelé spomienky. ​S pozdravom a prianím mnohých ďalších spokojných klientov, Juraj s rodinou.

viac

pred 2 týždňami

Fotka autora: Peter Škodaq16gf777
Peter Škodaq16gf777

5/5

Rychlo ,ešte sme neboli tak dúfam že i dobre bude

viac

pred 3 týždňami

Fotka autora: Patrik Matula
Patrik Matula

5/5

pred 3 týždňami

Zobraziť ďalšie