Jazyk v Spojených arabských emirátoch a základné frázy

V Spojených Arabských Emirátoch je úradným jazykom arabčina, no ako turista sa vo väčšine situácií bez stresu dohovoríte po anglicky. Napriek tomu sa oplatí poznať pár jednoduchých arabských slov, najmä mimo typicky turistických miest alebo pri krátkom, slušnom kontakte.

Aký jazyk budete reálne používať

V hoteloch, reštauráciách, pri atrakciách a v obchodoch je angličtina veľmi bežná. Personál v cestovnom ruchu často pochádza z rôznych krajín, preto sa môžete stretnúť s odlišnou výslovnosťou. Pomáha hovoriť pomalšie, používať jednoduché vety a overiť si, či ste sa pochopili.

Kedy stačí angličtina a kedy sa hodí arabčina

V turistických zónach Vám zvyčajne stačí angličtina od prvého kontaktu až po riešenie požiadaviek. Mimo nich môže byť komunikácia viac „praktická“ a stručná, preto je výhodou vedieť pozdraviť, poďakovať a povedať, že nerozumiete. Snaha povedať aspoň základ v arabčine býva vnímaná pozitívne a často zlepší ochotu pomôcť, aj keď sa rozhovor rýchlo vráti k angličtine.

Užitočné arabské frázy pre bežné situácie

Slušnosť a základné odpovede

- Marhaba (marhaba), ahoj
- Shukran (šukran), ďakujem
- Min fadlak (min fadlak), prosím (ak hovoríte s mužom)
- Min fadlik (min fadlik), prosím (ak hovoríte so ženou)
- Naam (náam), áno
- La (la), nie
- La afham (la afham), nerozumiem

Hotel a orientácia

- Ayna al-funduq (ajna al-funduq), kde je hotel

Reštaurácia a nákup

- Al-hisab min fadlak (al-hisáb min fadlak), účet, prosím
- Kam al-saar (kam al-sár), koľko to stojí

Problém a pomoc

- Ahtaj musaadah (ahtádž musáada), potrebujem pomoc - Hal tatakallam al-ingliziyya (hal tatakallam al-inglízijja), hovoríte po anglicky

Pri výslovnosti sa netrápte dokonalosťou, najviac pomôže pokojný tón, úsmev a jednoduché vety.