Jazyky na Mauríciu: rýchlokurz praktických fráz

Na Mauríciu budete narážať na viac jazykov naraz. V úradoch a administratíve dominuje angličtina, veľmi rozšírená je francúzština a každodenným jazykom miestnych je maurícijská kreolčina.

Ako turista si vystačíte najmä s angličtinou a francúzštinou, no pár jednoduchých slov v „miestnom“ štýle často spraví lepší dojem než perfektná gramatika.

Aké jazyky sa používajú na Mauríciu

Angličtina je praktická najmä v oficiálnom kontakte a pri formálnych informáciách. Francúzština je na Mauríciu bežná v službách aj v bežnej komunikácii, takže ak ovládate aspoň základ, často vám uľahčí deň. Medzi sebou miestni najčastejšie hovoria maurícijskou kreolčinou, ktorú budete počuť všade mimo čisto „turistickej bubliny“.

Ako sa dohovoríte ako turista

V hoteloch a turistických službách sa bežne dohovoríte po anglicky alebo po francúzsky. Mimo rezortov sa oplatí aspoň slušne pozdraviť po francúzsky alebo pridať jednoduchú kreolskú frázu.

Ľudia zvyčajne reagujú veľmi pozitívne, keď vidia snahu, aj keď sa pomýlite alebo poviete len jedno slovo.

Praktické frázy na každý deň

Pozdravy a zdvorilosť

- Dobrý deň: bonjour
- Dobrý večer: bonsoir
- Prosím: s'il vous plaît
- Ďakujem: merci
- Ďakujem po kreolsky: mersi
- Ako sa máte po kreolsky: ki manier

Základné odpovede a orientácia

- Áno: oui
- Nie: non
- Kde je hotel: où est l'hôtel

Reštaurácia a obchod

- Koľko to stojí: combien ça coûte
- Účet, prosím: l'addition, s'il vous plaît

Keď potrebujete pomoc

V nepríjemnej situácii sa oplatí prepnúť na jednoduchú angličtinu alebo francúzštinu a použiť krátke, jasné vety.
- Potrebujem pomoc: j'ai besoin d'aide
- Volajte políciu: appelez la police - Potrebujem lekára: j'ai besoin d'un médecin

Ak si nie ste istí výslovnosťou, pokojne frázu ukážte napísanú v telefóne.